Dưới đây là tóm tắt nội dung chính của Bản án hình sự phúc thẩm số 31/2026/HS-PT ngày 06/03/2026 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng:
1. Thông tin chung
- Bị cáo: Trương Tấn H, sinh năm 1987.
- Bị hại: Anh Nguyễn Mạnh T, sinh năm 1989.
- Tội danh: Cố ý gây thương tích.
2. Diễn biến vụ án
Khoảng đầu năm 2018, Trương Tấn H và anh Nguyễn Mạnh T có góp vốn kinh doanh nhưng sau đó xảy ra mâu thuẫn. Khoảng 18 giờ ngày 19/8/2019, H đến cửa hàng của anh T để giải quyết công nợ. Tại đây, hai bên xảy ra cãi vã, anh T đã lấy một con dao dài 30cm để đánh và chém trúng vào đầu gối trái của H.
Hai bên xảy ra xô xát, đánh nhau và được can ngăn. Tuy nhiên, anh T tiếp tục chạy vào nhà lấy một cái muôi inox dài 20cm đuổi đánh H. Thấy vậy, H đã nhặt một viên gạch 4 lỗ cách đó 5 mét ném trúng vào vùng thái dương phải của anh T.
Hậu quả, anh T bị chấn thương sọ não (máu tụ, nứt vỡ xương sọ), tỷ lệ tổn thương cơ thể tại thời điểm giám định là 40%.
3. Bản án sơ thẩm và Kháng cáo
- Án sơ thẩm: Ngày 30/9/2025, Tòa án nhân dân khu vực 6 – Lâm Đồng tuyên phạt Trương Tấn H 5 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
- Kháng cáo: Ngày 13/10/2025, bị cáo Trương Tấn H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.
4. Nhận định của Tòa án cấp phúc thẩm Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận định việc kết án Trương Tấn H với tội danh trên là có căn cứ, đúng pháp luật. Tuy nhiên, xét kháng cáo của bị cáo, Tòa nhận thấy có các tình tiết giảm nhẹ sau:
- Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.
- Bị cáo đã bồi thường toàn bộ chi phí điều trị cho bị hại.
- Bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.
- Tình tiết quan trọng (cấp sơ thẩm bỏ sót): Bị hại có một phần lỗi vì đã dùng dao và muôi chém, đánh bị cáo trước.
Tòa phúc thẩm đánh giá mức án 5 năm tù của cấp sơ thẩm là nghiêm khắc, chưa đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo.
5. Quyết định của Tòa phúc thẩm
- Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Tấn H, sửa một phần bản án sơ thẩm.
- Giảm hình phạt xuống còn 4 năm 9 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
- Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.
Văn Bản Tiếng Việt:
Văn Bản Tiếng Anh:

Lưu ý: Nội dung bài viết công khai tại website của Luật Long Phan PMT chỉ mang tính chất tham khảo về việc áp dụng quy định pháp luật. Tùy từng thời điểm, đối tượng và sự sửa đổi, bổ sung, thay thế của chính sách pháp luật, văn bản pháp lý mà nội dung tư vấn có thể sẽ không còn phù hợp với tình huống Quý khách đang gặp phải hoặc cần tham khảo ý kiến pháp lý. Trường hợp Quý khách cần ý kiến pháp lý cụ thể, chuyên sâu theo từng hồ sơ, vụ việc, vui lòng liên hệ với Chúng tôi qua các phương thức bên dưới. Với sự nhiệt tình và tận tâm, Chúng tôi tin rằng Luật Long Phan PMT sẽ là nơi hỗ trợ pháp lý đáng tin cậy của Quý khách hàng.